tear into

英 [teə(r) ˈɪntə]

美 [ter ˈɪntə]

怒斥; 强烈批评

柯林斯词典

PHRASAL VERB 怒斥;强烈批评
If youtear intosomeone, you criticize them very angrily and strongly.
1. I had a real row with him. I tore into him.
  我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。

verb

Peel the grapefruit, remove the film layer and only keep the inside flesh then tear into little pieces;
大柚子去外皮后，再去掉瓣上的薄皮掰成小块。
So he can tear into her.
他要把她问的体无完肤。
Wanting to carry both food and drink, she had no alternative but to tear her belt into two parts; a part for the food and a part for the water.
为了同时携带吃的和喝的，她别无选择，只好将她的腰带撕成两部分，一部分用来包吃的一部分用来包水。
On his way ahead, there is a group of energetic guys waiting to tear him into pieces.
在前方有一群精力充沛的家伙，时刻等待着把他撕个粉碎。
Tear your bread into bite-sized pieces before eating.
吃之前要先将面包撕成小块。
Even if you tear me into four pieces.
即使撕开四肢挂在四门上。
Should I tear you into little pieces?
要我把你撕成碎片吗？
Then you tear into me as if I assaulted you with dog food?
然后你又对我猛烈的攻击，就像是我用狗食砸了你似的？
Every particular, every flavor, every tear all drop into laughter.
每一个细节，每一种滋味，每一滴泪水掉进笑靥。
Tear into smallest pieces any itinerary for the journey which your imagination may have drawn up.
还当把你自己所计划的路程表撕得粉碎。